admit the first shameful incident for the government: その政府{せいふ}にとって始めての恥ずべき出来事{できごと}を認める admit: admit v. (1) 入れる, 通す; 許す; 許容する, 余地がある. 【副詞1】 The passage will not admit two abreast. この通路は 2 人並んで通れない The passage clearly admits of more than one reading. その一節は明らかに複数の解釈ができる Japan admit of: ~に通じる、~の余地{よち}がある、~を認める Some problems do not admit of compromise. 問題によっては、妥協の余地がないものもある。 admit to: (事実{じじつ}?罪を)認める I admit to being a little naive. 私は、自分が少し世間知らずなことを認めます。 to admit: to admit 入れる いれる 上げる あげる 認める みとめる admit a claim: 要求{ようきゅう}を認める admit a fault: 過ち[過失{かしつ}?非]を認める admit a miracle: 奇跡{きせき}を認める admit a mistake: 間違いを認める admit a patient: 患者{かんじゃ}を入院{にゅういん}させる admit a right for: ~に対する権利{けんり}を認める admit a to b: A に B(場所{ばしょ}?会)に入ることを許す、A に B(身分{みぶん}?特権{とっけん}など)を許す The principal admitted the boy to their school. 校長はその少年の入学を許可した。 admit air: 空気を入れる admit defeat: 《admit (one's) defeat》負け[敗北{はいぼく}]を認める、参ったと言う、降参したと言う、音をあげる、かぶとを脱ぐ admit honestly: 正直{しょうじき}に認める